Letra
ES(Zamba)
Porque quiero pedirte
que me comprendas mi linda bandeña
desde el alba aqui estoy
esperando que vinieras.
He levantado un rancho
en la loma alta, en la loma alta:
jaula de este cantor,
que por tus amores canta.
En un horcón se hamacan
todas mis esperanzas
y esperándote estoy
mi linda paloma blanca.
En tus ojitos claros
quiero mirarme, quiero mirarme,
para en sus fondos ver
y saber si es que has de amarme.
Mi tristeza al no verte;
nada me alegra ¡ay mi bandeña!
En cambio cuando estás,
se me hacen flores las penas.
------------------------------------------------------------
bandeña: natural de la Banda del río Sali, al noreste de Tucumán
horcón: madero vertical que en las casas rústicas sirve como columna, para sostener las vigas
hamacar: (americ) hamaquear, mecer, columpiar
paloma: (americ) apelativo cariñoso de la mujer querida (En quechua urpila es paloma y vulva)
